在线购票
为迎接成都大运会,以良好的职工英文基础用语水平向海内外观众提供更优质文旅体验,我馆于2023年6月28日在广益堂会议室开展大运会基础英文用语培训。
本次培训特邀四川大学英语口译专业硕士、美国西俄勒冈大学访问学者程艳老师到馆授课。程艳老师在开课前两周提前征集并汇总我馆各部门职工、尤其一线服务工作者提出的英语对话需求与问题,因地制宜、有的放矢地定出一套以全馆不同英语基础工作人员皆能从中受益为目的的教学培训方案。同时录制语音教学材料,便于我馆职工在培训结束后结合录音巩固练习。
身为美国翻译协会(ATA)会员的程艳老师在课堂上以生动诙谐的形式,将中西方文化差异引发的趣味事件作为切入点,将我馆职工带入英文基础对话的形象场景中。通过课堂互动,精准掌握我馆工作人员的英语会话水平与需求,鼓励大家勇于开口表达。同时提炼各类英语用语发音的特殊性与共性,总结形成发音小窍门,供大家在课后提升。从简单易学的“Welcome(欢迎光临)!”到“现场购票支付方式有哪些?”这样较复杂的问询答疑都在程艳老师与我馆工作人员的协力配合下一一解决。部分职工也在课后就个人疑点与老师进行沟通。
今后,我馆将继续贯彻大运会组委会、省委省政府、市委市政府关于大运会文化展示交流活动的指示,上下齐心,不断完善馆内各项软硬件设施指标,以最优面貌迎接大运会的到来。
尊敬的观众朋友:
我馆拟于2021年9月17日22:00—24:00对试运行的“成都武侯祠智能票务线上预约系统”进行调试,在此期间无法购票,给您带来的不便,敬请谅解。
成都武侯祠博物馆
2021年9月17日